Archive for September, 2013

September 2nd, 2013

Exitosa Mesa Redonda sobre el “Tratado de Marrakech de la OMPI para Facilitar el Acceso a las Obras Publicadas para las Personas Ciegas, con Discapacidad Visual o con otras Dificultades para Acceder al Texto Impreso”, organizada por Corporación Innovarte, Universidad Mayor y Senadis. Santiago, Chile.

En el Campus Manuel Montt de la Universidad Mayor, con fecha 28 de Agosto de 2013, tuvo lugar la Mesa Redonda sobre el Tratado de Marrakech de la OMPI para Facilitar el Acceso a las Obras Publicadas para las Personas Ciegas, con Discapacidad Visual o con otras Dificultades para Acceder al Texto Impreso”. En el evento, entidades públicas tales como el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, DDI, DIRECON, INAPI y SENADIS, y sectores interesados como la Red de Educación Superior Inclusiva, ULAC y SCD,dieron a conocer las disposiciones del mencionado tratado, identificando asimismo las oportunidades, implicancias y desafíos para su implementación en Chile, habida cuenta de que su texto fue suscrito por el país el 28 de junio de 2013.

En la oportunidad, el Sr. Maximiliano Santa Cruz, Director del INAPI, en su discurso inaugural destacó el compromiso del Instituto Nacional de la Propiedad Industrial con el interés público y el acceso a la información a los chilenos. Por su parte, durante el desarrollo del encuentro, el Sr. Pablo Lecuona, Secretario de Tecnología y Acceso a la Información de ULAC (Unión Latinoamericana de Ciegos), refiriéndose a la problemática del acceso a la lectura para las personas ciegas y con otras discapacidades para la lectura, en Latinoamérica, y los derechos de autor, destacó las carencias que existen en la región en materia de acceso al conocimiento para las personas ciegas y las esperanzas que representa el señalado tratado. A su vez, doña Ana Novik, representando a DIRECON, indicó que el proceso de ratificación del tratado entrará prontamente en marcha y que la cancillería se encuentra en la mejor disposición para avanzar en dicho sentido. El Sr. Alejandro Troncoso, representante de la Red de Educación Superior Inclusiva, enfatizó en las dificultades que significa el no tener acceso a libros especializados durante las diferentes etapas que las personas ciegas cursan en el sistema educacional chileno. Por su parte, el representante del Departamento de Derechos Intelectuales, el Sr. José Cortés, ilustró a la audiencia sobre la amplitud que tienen las excepciones al derecho de autor en Chile. El director de Corporación Innovarte y Profesor de la Facultad de Derecho Universidad Mayor, Sr. Luis Villarroel Villalón,expuso sobre el contenido y disposiciones del Tratado de Marrakech, junto con destacar el relevante rol de Chile en el proceso de negociación del tratado, así como el de otros países latinoamericanos como Ecuador, señaló además que uno de los aspectos más interesantes de dicho tratado es que facilitará el intercambio global de formatos accesibles. Doña Carolina Aguilera de Senadis expuso acerca de la importancia de que la sociedad comprenda que la discapacidad como fenómeno existe producto de una sumatoria de factores entre los que cobran especial importancia el entorno y los impedimentos que en él existan para el desarrollo de las personas con discapacidad. Finalmente, el Sr. Juan Antonio Duran, Director General de la SCD, señaló que los objetivos del tratado, cuyas normas están en concordancia con el Tratado de Berna, son loables y que su aplicación es necesaria para procurar acceso al conocimiento para las personas beneficiarias descritas en el tratado.

El evento convocó a bibliotecarios, organizaciones interesadas como CIDEVI y UNCICH, abogados vinculados a la propiedad intelectual, profesionales del área de la educación inclusiva y representantes de la industria editorial y de universidades chilenas.

foto1 foto2 foto3lecuona foto4lecuona foto5publico