Archive for the ‘Noticias’ Category

December 30th, 2013

tarjetaNavidad2013BMail

November 26th, 2013

Entrevista Radio USACH sobre Biblioteca Libre y Agenda de Excepciones en la OMPI

A continuación presentamos Link a interesante entrevista realizada a don Luis Villarroel, Director de Corporación Innovarte,  en el programa La Hora del Museo de Radio USACH, sobre el Proyecto Biblioteca Libre y la agenda de excepciones al derecho de autor de la OMPI en favor de bibliotecas y archivos:

http://diario.usach.cl/radioweb/MUSEO/25Nov2013.mp3

November 20th, 2013

Conferencia: El derecho de autor y el fomento a la lectura en la era digital

lim

El 14 y 15 de noviembre de 2013, se realizó en la Biblioteca Nacional de Perú (Lima), la conferencia “El derecho de autor y el fomento a la lectura en la era digital”. El evento fue organizado por La Biblioteca Nacional del Perú (BNP), la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas (IFLA), la Federación Internacional de Organizaciones de Derechos de Reproducción (IFRRO), la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), la Unión Mundial de Ciegos (UMC), la Unión Internacional de Editores (UIE/IPA) y el Foro Internacional de Autores (IAF), con la colaboración del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC).

Esta conferencia buscó mostrar las maneras en que las bibliotecas, los escritores, editores y organizaciones de derechos de reproducción, los colectivos en el sector de la impresión y publicación, pueden fomentar una cultura de la lectura en la era de la información digital y tecnologías de la comunicación.

El programa incluyó los medios tradicionales e innovadores de acceso a las obras con derechos de autor, incluidos los libros electrónicos, las licencias en línea y plataformas técnicas emergentes. Se dabatió también sobre el papel de los derechos exclusivos y excepciones muy equilibradas de los derechos de autor, las limitaciones en el fomento a la creatividad y la promoción del acceso en la era de la información.

En la oportunidad, el Director de Corporación Innovarte y experto en materia de Propiedad Intelectual, don Luis Villarroel Villalón, participó como panelista en los bloques sobre: “la importancia de un derecho de autor equilibrado para la sociedad” y, “el acceso para usuarios con discapacidad en lectura de textos impresos”. 

 Fotografías del Evento:

photo 2

De izquierda a derecha: José Borghino (Gerente de Políticas UIE), Luis Villarroel (Director Corporación Innovarte), Ellen Broad (Gerente de Proyectos Digitales y Política IFLA), Alfredo Dammert (Autor peruano, IAF)

photo 1

 
 
 
 
 
 
De izquierda a derecha: José Borghino (Gerente de Políticas UIE), Luis Villarroel (Director Corporación Innovarte),  Alfredo Dammert (Autor peruano, IAF), Owen Atkinson (IAF)

DSC_2692

November 19th, 2013

Mesa Redonda de Jefes de Oficinas de Derecho de Autor para el Análisis de la Agenda de Excepciones y Limitaciones de la OMPI para Bibliotecas y Archivos. Quito-Ecuador

El pasado 11 y 12 de noviembre de 2013, se llevó a cabo en Quito- Ecuador, una Mesa Redonda para el Análisis de la Agenda de Excepciones y Limitaciones de la OMPI para Bibliotecas y Archivos. Reunión convocada por el Instituto Ecuatoriano de la Propiedad Intelectual (IEPI) y la Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias (IFLA ), con la colaboración de Corporación Innovarte.

En la oportunidad participaron representantes de diferentes oficinas de derecho de autor de Latinoamérica y el Caribe, en específico estuvieron presentes en la reunión: Nicaragua, Honduras , Paraguay , Perú , Ecuador , Uruguay , Argentina , El Salvador, Costa Rica, Brasil, Cuba y República Dominicana.

En esta mesa de trabajo, los representantes de bibliotecas (IFLA) tuvieron la oportunidad de explicar el aporte que realizan a la sociedad, y también, por qué necesitan protección en el ámbito del derecho de autor. Aprovecharon la oportunidad para hacer un llamado a los países miembros de la OMPI para trabajar con el objetivo de lograr un tratado internacional de excepciones y limitaciones al derecho de autor en favor de las bibliotecas y archivos.

Se analizaron diferentes tópicos referentes a un posible tratado internacional, que garantice excepciones y limitaciones para las bibliotecas, donde todos los representantes pudieron dar su opinión respecto de temas importantes a considerar y también dudas, sobre los términos y temas en discusión.

En general, existió un reconocimiento sobre la importancia de las excepciones y limitaciones para las bibliotecas y archivos para facilitar el acceso a la cultura y la información. Al mismo tiempo que se reconocieron dificultades para aplicar excepciones fuertes en las leyes nacionales de los países participantes.

Las oficinas de derechos de autor de los países miembros representados en la Mesa Redonda, conscientes del papel esencial de las bibliotecas y archivos como instituciones necesarias para servir al interés público global, destacaron la necesidad de apoyar una completa discusión de esta temática en el comité de derechos de autor en la OMPI, y realizar nuevos seminarios y reuniones con la participación de IFLA y otras bibliotecas para profundizar el análisis de las necesidades de las bibliotecas en el ámbito del derecho de autor y oficinas de derechos de autor tanto a nivel nacional como regional. 

A continuación link de entrevista al Director del Instituto Ecuatoriano de la Propiedad Intelectual IEPI, don Andrés Ycaza: https://www.dropbox.com/sh/39brt8l2tcx1f57/Dq4-PyO4S9/M4H02223.MP4
 
Link documentos de trabajo de la Mesa Redonda:
 
Texto Propuesta Tratado versión 4.4:
https://drive.google.com/file/d/0B5teNBxLiEcJS2Nmc3JBMHVQV1k/edit?usp=sharing
 
Texto SCCR 23_8  OMPI -Documento de Trabajo con comentarios sobre un instrumento jurídico internacional adecuado sobre excepciones y limitaciones  para las bibliotecas y archivos y sugerencias de contenido:
https://drive.google.com/file/d/0B5teNBxLiEcJbFdfSW96WVRiSUU/edit?usp=sharing
 
Fotografías del Evento:

DSC02174

DSC02188

DSC02182

DSC02225

DSC02232

DSC02233

DSC02180

September 2nd, 2013

Exitosa Mesa Redonda sobre el “Tratado de Marrakech de la OMPI para Facilitar el Acceso a las Obras Publicadas para las Personas Ciegas, con Discapacidad Visual o con otras Dificultades para Acceder al Texto Impreso”, organizada por Corporación Innovarte, Universidad Mayor y Senadis. Santiago, Chile.

En el Campus Manuel Montt de la Universidad Mayor, con fecha 28 de Agosto de 2013, tuvo lugar la Mesa Redonda sobre el Tratado de Marrakech de la OMPI para Facilitar el Acceso a las Obras Publicadas para las Personas Ciegas, con Discapacidad Visual o con otras Dificultades para Acceder al Texto Impreso”. En el evento, entidades públicas tales como el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, DDI, DIRECON, INAPI y SENADIS, y sectores interesados como la Red de Educación Superior Inclusiva, ULAC y SCD,dieron a conocer las disposiciones del mencionado tratado, identificando asimismo las oportunidades, implicancias y desafíos para su implementación en Chile, habida cuenta de que su texto fue suscrito por el país el 28 de junio de 2013.

En la oportunidad, el Sr. Maximiliano Santa Cruz, Director del INAPI, en su discurso inaugural destacó el compromiso del Instituto Nacional de la Propiedad Industrial con el interés público y el acceso a la información a los chilenos. Por su parte, durante el desarrollo del encuentro, el Sr. Pablo Lecuona, Secretario de Tecnología y Acceso a la Información de ULAC (Unión Latinoamericana de Ciegos), refiriéndose a la problemática del acceso a la lectura para las personas ciegas y con otras discapacidades para la lectura, en Latinoamérica, y los derechos de autor, destacó las carencias que existen en la región en materia de acceso al conocimiento para las personas ciegas y las esperanzas que representa el señalado tratado. A su vez, doña Ana Novik, representando a DIRECON, indicó que el proceso de ratificación del tratado entrará prontamente en marcha y que la cancillería se encuentra en la mejor disposición para avanzar en dicho sentido. El Sr. Alejandro Troncoso, representante de la Red de Educación Superior Inclusiva, enfatizó en las dificultades que significa el no tener acceso a libros especializados durante las diferentes etapas que las personas ciegas cursan en el sistema educacional chileno. Por su parte, el representante del Departamento de Derechos Intelectuales, el Sr. José Cortés, ilustró a la audiencia sobre la amplitud que tienen las excepciones al derecho de autor en Chile. El director de Corporación Innovarte y Profesor de la Facultad de Derecho Universidad Mayor, Sr. Luis Villarroel Villalón,expuso sobre el contenido y disposiciones del Tratado de Marrakech, junto con destacar el relevante rol de Chile en el proceso de negociación del tratado, así como el de otros países latinoamericanos como Ecuador, señaló además que uno de los aspectos más interesantes de dicho tratado es que facilitará el intercambio global de formatos accesibles. Doña Carolina Aguilera de Senadis expuso acerca de la importancia de que la sociedad comprenda que la discapacidad como fenómeno existe producto de una sumatoria de factores entre los que cobran especial importancia el entorno y los impedimentos que en él existan para el desarrollo de las personas con discapacidad. Finalmente, el Sr. Juan Antonio Duran, Director General de la SCD, señaló que los objetivos del tratado, cuyas normas están en concordancia con el Tratado de Berna, son loables y que su aplicación es necesaria para procurar acceso al conocimiento para las personas beneficiarias descritas en el tratado.

El evento convocó a bibliotecarios, organizaciones interesadas como CIDEVI y UNCICH, abogados vinculados a la propiedad intelectual, profesionales del área de la educación inclusiva y representantes de la industria editorial y de universidades chilenas.

foto1 foto2 foto3lecuona foto4lecuona foto5publico

August 23rd, 2013

Director de Corporación Innovarte expone en Seminario Internacional: “Herramientas para la difusión del conocimiento científico” en Guayaquil, Ecuador.

El 7 y 8 de agosto de 2013, en el Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN) de Guayaquil, Ecuador, se efectuó el Seminario Internacional: “Herramientas para la difusión del conocimiento científico”, organizado por la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación de Ecuador (SENESCYT). Oportunidad en que el director de Corporación Innovarte, Sr. Luis Villarroel Villalón, ofreció una conferencia sobre los criterios de propiedad intelectual en la publicación de resultados obtenidos de investigaciones científicas.

El objetivo general del evento fue fortalecer las capacidades de los investigadores ecuatorianos relacionadas con el proceso de publicación de documentos científicos, para incrementar la producción de conocimientos que se genera en dicho país, en las diferentes áreas de la ciencia.

En el evento participaron más de 200 convocados, entre ellos los investigadores del Proyecto Prometeo que impulsa la SENESCYT, investigadores nacionales de los Institutos Públicos de Investigación e Instituciones de Educación Superior, académicos y estudiantes de posgrado.

Links relativos al evento:

http://www.institutoespacial.gob.ec/?p=2351

http://ecuadoruniversitario.com/de-instituciones-del-estado/senescyt/senescyt-fortalece-capacidades-de-investigadores-ecuatorianos/

http://www.senescyt.gob.ec/adjuntos/SEMINARIO_HERRAMIENTAS_CIENTIFICAS/

http://www.educacionsuperior.gob.ec/wp-content/uploads/downloads/2013/07/Seminario_info24.pdf

August 23rd, 2013

Corporación Innovarte expone en Foro “La Propiedad Intelectual y Diseño Gráfico en el Ecuador, Rompiendo Mitos” en Guayaquil, Ecuador.

El 9 de Agosto de 2013 en la Universidad Santa María, Guayaquil – Ecuador, el director de Corporación Innovarte, Sr. Luis Villarroel Villalón, participó como expositor en el Foro organizado por IEPI (Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual) titulado “La Propiedad Intelectual y Diseño Gráfico en el Ecuador, Rompiendo Mitos”, cuyo objetivo fue socializar las ventajas, limitaciones y excepciones de la Propiedad Intelectual en materia de Diseño Gráfico. El evento convocó a diseñadores gráficos, comunicadores visuales, publicistas y medios de comunicación.

La ponencia del Sr. Luis Villarroel Villalón, relativa a la justificación del derecho de autor, sus excepciones y limitaciones, revisó las diversas justificaciones en las que se ha intentado soportar la legitimidad del sistema de Derecho de Autor, teniéndose presentes las limitaciones y excepciones que equilibran la balanza y vuelven flexible un sistema de esta naturaleza, en aras del respeto y fomento de otros derechos fundamentales. Haciéndose particular referencia a las limitaciones o excepciones de las que se puede servir un diseñador gráfico para generar sus propias creaciones, con énfasis en el dominio público.

Links relativos al evento:

http://www.iepi.gob.ec/index.php/informacion/informacion/noticias/214-comunicado-de-prensa-iepi-organiza-foro-la-propiedad-intelectual-y-diseno-grafico-en-ecuador-guayaquil

http://periodismoecuador.com/2013/08/16/iepi-organizo-foro-la-propiedad-intelectual-y-diseno-grafico-en-ecuador/

http://www.telegrafo.com.ec/noticias/sociedad/item/iepi-expone-nexo-entre-propiedad-intelectual-y-diseno.html

http://marketingactivo.com.ec/2013/06/04/disenos-y-marcas-deben-ser-patentadas/

diseño ecuador 4Diseño ecuador 1